$25/hour – Mandarin Chinese > Amis Translator

Mandarin Chinese > Amis Translator

Are you a native speaker of Mandarin Chinese and Amis? Do you have a passion for evaluating machine-translated content to ensure accuracy and quality? If so, this remote project-based opportunity with CrowdGen is perfect for you!

Project Overview:

Your main task will be to evaluate the semantic alignment between source and translated texts to ensure that the core ideas, information, and intent remain intact after translation. You will play a crucial role in supporting the creation of high-quality multilingual datasets by assessing translations and scoring them based on semantic similarity.

Key Responsibilities:

• Read and compare both the source and translated paragraphs.
• Evaluate them sentence by sentence with a focus on semantic meaning.
• Determine whether each sentence in the translation reflects the same idea as the original.
• Assign a semantic equivalence score and provide brief comments for any unclear or mismatched translations.

Qualification Requirements:

To excel in this role, you must be a native speaker of Mandarin Chinese and Amis with exceptional attention to detail. Prior experience with machine translation evaluation is a plus, along with a strong ability to follow detailed guidelines.

Why Join?

Enjoy the perks of a flexible, remote role with CrowdGen. Work part-time on your own schedule, collaborate with a diverse global team, and be part of shaping the future of an AI-driven world. Apply now and make a difference!

Apply Now

If you are excited about the opportunity to contribute to AI development and have the necessary language skills, attention to detail, and passion for semantic evaluation, we encourage you to apply for this project-based role with CrowdGen by Appen. Take the first step towards shaping the future of machine translation by clicking the button below.

Apply Now